Endoparasitic 2 (USD$12) by miziziziz
The follow-up to the wonderful Endoparasitic still has you controlling a character with a only one arm. Pretty much everything, from moving to reloading centers around your handicap, lending itself to stressful situations reminiscent of some of the finest survival horror titles.
Buy on itch.io for USD$12