Brutal Orchestra (USD$15) by Maceo bob Mair and Nicolás Delgado
Note: I received a copy of this game for free.
Explore purgatory with the help of your guide Hieronymous Bosch, while allying yourself with deranged souls and doing battle with grotesque creatures via a unique turn-based battle system.
Buy for USD$15 on itch.io